Translation of "rimborso è" in English


How to use "rimborso è" in sentences:

Il rimborso è corrisposto in denaro, a meno che il passeggero non accetti un’altra forma di pagamento.
The reimbursement shall be paid in money, unless the passenger accepts another form of reimbursement.
Il rimborso è possibile soltanto entro e non oltre 90 giorni dalla spedizione della merce al cliente.
shipping costs. A refund is possible only up to 90 days of sending the
Se il rimborso è superiore a US$100, sarà inviato un assegno entro 14 giorni dalla partenza dell'ospite.
If refund is over US$100 a check will be mailed within 14 days of Studio 6 Houston West 2 Alates 85€
Se hai annullato la tua carta di credito o chiuso l'account del pagamento prima che venga effettuato il rimborso, è probabile che il rimborso non sia andato a buon fine.
If you cancelled your credit card or closed your payment account before the refund went through, that’s why it could have failed.
C’è spesso un certo tempo di elaborazione prima che un rimborso è distaccato.Se hai fatto tutto questo e ancora non hai ancora ricevuto il rimborso, contattaci all’indirizzo [email protected].
There is often some processing time before a refund is posted. If you’ve done all of this and you still have not received your refund yet, please contact us at [email protected].
Se vivi in Australia, la tua richiesta di rimborso è soggetta alla garanzia dei consumatori prevista dalla legge australiana a tutela dei consumatori.
If you live in Australia, your returns happen under the consumer guarantee provisions of the Australian Consumer Law.
L’attuale periodo di rimborso è in contrasto con la necessità di preservare la fiducia dei depositanti e non risponde alle loro esigenze.
The existing repayment period runs counter to the need to maintain depositor confidence and does not meet depositors’ needs.
La nostra garanzia di rimborso è trasparente al 100% e facile da capire …
Our money-back guarantee is 100% transparent and easy-to-understand…
Il rimborso è possibile entro 14 giorni se il numero di serie non è registrato.
A refund is possible within 14 days if the serial number is not registered.
Supponendo l'efficienza massima teorica del dispositivo, il prezzo comprensivo di installazione, il tempo di rimborso è stimato in circa 15 anni.
Assuming the maximum theoretical efficiency of the device, the price including installation, the reimbursement time is estimated to be about 15 years.
Il rimborso è gratuito per te.
The reimbursement is free of charge for you.
Il rimborso è gratuito per il consumatore.
The reimbursement is free for the consumer.
Se l'importo del rimborso è superiore a 100 USD, verrà emesso con un assegno inviato tramite e-mail entro 14 giorni dalla partenza.
The deposit is refunded at check-out after satisfactory inspection. If refund is over USD 100, a check will be mailed within 14 days of departure.
6) Sarete comunicato con il messaggio push una volta che il rimborso è stato approvato.
6) You will be notified with push message once the redemption has been approved.
Il diritto al rimborso è regolato dai seguenti termini e condizioni: a.
In order to be entitled for a refund, the following terms and condition apply:
Per una condanna condizionale, il periodo di rimborso è di sei mesi.
For probation, the repayment term is six months.
Alla richiesta di rimborso è necessario allegare i seguenti documenti:
Electronic copies of the following documents must be provided:
In base al Paese dal quale viene richiesto il rimborso, una contingency fee viene applicata laddove il rimborso è al di sopra della tariffa minima.
Depending on the tax country from which the refund is being organised, a contingency fee is charged where the refund amount is above the minimum fee amount.
Il rimborso è possibile entro due settimane.
Refund is possible within two weeks.
3 Se per qualsiasi motivo, la dimensione, il colore, o il rimborso è sotto la ragione della "differenza", il costo di consegna sarà detratto dal prezzo totale del prodotto.
If for any reason you need to change the size, color, or the refund is under the reason of "difference", the transport cost will be deducted from the total product price.
Il rimborso è previsto solo per il primo acquisto Premium.
The refund is possible only for Your first purchase of Premium services.
Il termine ultimo per la presentazione di una richiesta di rimborso è quattro anni dopo la fine dell’anno in cui sono stati percepiti i corrispettivi tassati.
The deadline for requesting reimbursement is in principle four years after the end of the calendar year in which the remuneration was received.
Qualora l'utente decida di richiedere un rimborso è pregato di contattarci ai recapiti forniti nella sezione Contatti del sito Internet Movember del proprio Paese di residenza.
If you wish to request a refund then please contact us using the contact details in the Contact Us section of the Movember website relevant to the country in which you live.
Come faccio a sapere se il mio rimborso è stato approvato? – Device Tracker Plus
What information do you hold on me? – Device Tracker Plus
Se hai prenotato il volo di andata e il volo di ritorno separatamente con diverse compagnie aeree e il volo di andata è cancellato, il rimborso è dovuto soltanto per tale volo.
If you booked an outbound and a return flight separately with different air carriers and the outbound flight is cancelled, reimbursement is only due for the cancelled flight.
Il nostro tasso di rimborso è del 6-7% circa.
Our order refund rate is approximately 6%-7%.
Il rimborso è senza spese per il Consumatore.
The reimbursement is free of charge for the Consumer.
Nessun rimborso è previsto per servizi di viaggio o servizi a terra inutilizzati una volta che il tour è iniziato
No refund for unused travel services or land arrangements once a tour starts
I domini sono di proprietà di chi li ha acquistati fin dal momento dell'acquisto effettuato; la proprietà non può pertanto essere revocata e il rimborso è, quindi, impraticabile.
The domains are the property of who acquired them right from the moment of completed purchase; hence it cannot be revoked and reimbursement is, therefore, unfeasible.
Garanzia di rimborso è solo 60 giorni.
Money-back guarantee is only 60 days.
Ogni rimborso è altresì soggetto alle commissioni sul prelievo indicate al paragrafo M.
Any repayments are also subject to the withdrawal provisions in article M.
Se il rimborso è stato approvato, il rimborso verrà eseguito e verrà applicato automaticamente un credito sulla carta di credito o sul metodo di pagamento originale entro un massimo di 5 giorni.
If you are approved, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within a certain amount of days.
Il rimborso è un'offerta vantaggiosa, poiché è possibile restituire parte delle proprie finanze.
Refund is an advantageous offer, since it is possible to return part of your own finances.
Una volta che il rimborso è stato elaborato da noi, di solito occorrono 10-15 giorni lavorativi affinché i fondi vengano accreditati sul tuo conto, a seconda della banca o del servizio di pagamento.
Once the refund has been processed by us, it usually takes 10-15 business days for the funds to be credited to your account, depending on your bank or payment service.
Quando il tempo di rimborso è di preoccupazione, non solo il prezzo al KWH del prodotto è importante, ma anche del sistema di estremità.
When payback time is of concern, not only price per kWh of the product is important, but also of the end system.
Il rimborso è limitato a 100 000 EUR [sostituire con l’importo appropriato se la valuta non è EUR] per ente creditizio.
This repayment covers at maximum EUR 100 000 [replace by adequate amount if currency not EUR] per credit institution.
PureVPN dice che la loro politica di rimborso è “nessuna domanda”, ma non è proprio vero.
While PureVPN says their refund policy is “no questions asked, ” that’s not actually true.
Il rimborso è limitato alla tariffa pagata per il periodo di abbonamento in corso al momento.
The refund is limited to the fees paid for the then-current subscription term.
Una volta che il rimborso è stato approvato, il rimborso sarà processato immediatamente e un credito verrà automaticamente applicato alla carta di credito o al metodo di pagamento originale entro un determinato numero di giorni.
If you are approved, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within a certain amount of business days.
Garanzia di rimborso è solo 14 giorni, questo non è sufficiente per vedere se questo integratore pre-allenamento funziona o no.
Money back guarantee is only 14 days, this is not enough to see if this pre-workout supplement works or not.
Se la tua richiesta di rimborso è stata accettata, scopri le relative tempistiche.
If you’ve had a refund request accepted, see how long your refund will take.
In questo scenario i prestiti garantiti sono la scelta migliore, come il tasso di interesse è basso e periodo di rimborso è flessibile.
In this scenario secured loans are the best option, as its interest rate is low and repayment period is flexible.
Nei casi suindicati il rimborso è altresì escluso se l'Utente ha sottoscritto l'opzione "Riscatto delle Spese di cancellazione".
In above cases, refunds shall not be made even if the User has taken “Cancellation Protection”.
Una volta che la richiesta di rimborso è stata inoltrata, le Qmiles saranno accreditate sull'account Privilege Club.
Following refund request is submitted, Qmiles will be added to the member account.
Quindi la garanzia di rimborso è di soli 45-50 giorni.
This means their money back guarantee is only 45-50 days.
a) la parte degli impegni di bilancio per la quale è stata presentata una dichiarazione di spesa, ma il cui rimborso è ridotto o sospeso dalla Commissione al 31 dicembre dell'anno N + 3;
(a) that part of the budget commitments for which a declaration of expenditure has been made but reimbursement of which has been reduced or suspended by the Commission at 31 December of year N + 2;
Il diritto al rimborso è regolato dai seguenti termini e condizioni:
To be entitled for a refund, the following terms and conditions apply:
10.3.1 Se il passeggero è qualificato per il rimborso del Biglietto per cause diverse da quelle riportate al punto 10.2, l'importo del rimborso è pari a:
10.3.1 If you are entitled to a refund of your Ticket for reasons other than those set out in paragraph 10.2, the amount of the refund shall be:
Il rimborso è possibile se il numero di serie non è registrato.
A refund is impossible if the serial number is registered.
3.0394010543823s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?